Statenvertaling
Zult gij stelen, doodslaan en overspel bedrijven, en valselijk zweren, en Baäl roken, en andere goden nawandelen, die gij niet kent?
Herziene Statenvertaling*
Stelen, doodslaan, overspel plegen, valse eden afleggen, reukoffers brengen aan de Baäl, andere goden achternagaan, die u niet gekend hebt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat? Stelen, doodslaan, echtbreken, vals zweren, voor de Baal offers ontsteken en andere goden achternalopen, die gij niet gekend hebt.
King James Version + Strongnumbers
Will ye steal, H1589 murder, H7523 and commit adultery, H5003 and swear H7650 falsely, H8267 and burn incense H6999 unto Baal, H1168 and walk H1980 after H310 other H312 gods H430 whom H834 ye know H3045 not; H3808
Updated King James Version
Will all of you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom all of you know not;
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:1 - Jesaja 59:8 | Zefánja 1:5 | Psalmen 50:16 - Psalmen 50:21 | Jakobus 4:1 - Jakobus 4:4 | Openbaring 21:8 | Deuteronomium 32:17 | Ezechiël 18:18 | Openbaring 22:15 | Jeremía 7:6 | Maleáchi 3:5 | Jeremía 11:13 | Jeremía 9:2 - Jeremía 9:9 | Micha 3:8 - Micha 3:12 | Jeremía 44:3 | Ezechiël 18:10 - Ezechiël 18:13 | Romeinen 2:17 - Romeinen 2:29 | 1 Koningen 18:21 | Richteren 5:8 | Jeremía 13:10 | Éfeze 5:5 - Éfeze 5:7 | Hoséa 4:1 - Hoséa 4:3 | Ezechiël 33:25 - Ezechiël 33:26 | Éxodus 20:3 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21 | 2 Timótheüs 3:2 - 2 Timótheüs 3:5 | Jeremía 32:29 | Romeinen 2:2 | Zacharia 5:3 - Zacharia 5:4 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:10 | Jeremía 11:17