Statenvertaling
En dan komen en staan voor Mijn aangezicht in dit huis, dat naar Mijn Naam genoemd is, en zeggen: Wij zijn verlost, om al deze gruwelen te doen?
Herziene Statenvertaling*
en dan voor Mijn aangezicht komen staan in dit huis waarover Mijn Naam is uitgeroepen, en zeggen: Wij zijn gered – om al deze gruweldaden te doen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En komt gij dan staan voor mijn aangezicht in dit huis, waarover mijn naam is uitgeroepen, en zegt: Wij zijn geborgen! ten einde al deze gruwelen te bedrijven?
King James Version + Strongnumbers
And come H935 and stand H5975 before H6440 me in this H2088 house, H1004 which H834 is called H7121 by H5921 my name, H8034 and say, H559 We are delivered to do H5337 - H4616 - H6213 ( H853 ) all H3605 these H428 abominations? H8441
Updated King James Version
And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?
Gerelateerde verzen
Ezechiël 23:29 | Johannes 13:26 - Johannes 13:27 | Jeremía 7:11 | Johannes 13:18 | Jeremía 7:30 | Jeremía 7:14 | Jeremía 32:34 | Jesaja 1:10 - Jesaja 1:15 | Matthéüs 23:13 | Ezechiël 33:31 | Ezechiël 23:39 | Spreuken 7:14 - Spreuken 7:15 | Jesaja 48:2 | 2 Kronieken 33:7 | Spreuken 15:8 | 2 Koningen 21:4 | 2 Kronieken 33:4 | Ezechiël 20:39 | Jeremía 34:15 | Ezechiël 23:37 | Johannes 18:28 | Jesaja 58:2 - Jesaja 58:4