Jeremía 8:21
Statenvertaling
Ik ben gebroken vanwege de breuk der dochter mijns volks; ik ga in het zwart, ontzetting heeft mij aangegrepen.
Herziene Statenvertaling*
Om de breuk van de dochter van mijn volk ben ik gebroken, ik ga in het zwart gehuld, verschrikking heeft mij aangegrepen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om de breuk van de dochter mijns volks ben ik gebroken, ik ga in rouw, ontzetting heeft mij aangegrepen.
King James Version + Strongnumbers
For H5921 the hurt H7667 of the daughter H1323 of my people H5971 am I hurt; H7665 I am black; H6937 astonishment H8047 hath taken hold H2388 on me.
Updated King James Version
For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment has taken hold on me.
Gerelateerde verzen
Nahum 2:10 | Romeinen 9:1 - Romeinen 9:3 | Jeremía 14:17 | Psalmen 137:3 - Psalmen 137:6 | Hooglied 1:5 - Hooglied 1:6 | Jeremía 17:16 | Lukas 19:41 | Nehémia 2:3 | Jeremía 9:1 | Jeremía 4:19 | Joël 2:6