Jeremía 8:3
Statenvertaling
En de dood zal voor het leven verkoren worden, bij het ganse overblijfsel der overgeblevenen uit dit boze geslacht, in al de plaatsen der overgeblevenen, waar Ik hen henengedreven zal hebben, spreekt de HEERE der heirscharen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de dood verkozen worden boven het leven door heel het overblijfsel van hen die overgebleven zijn uit dit boosaardige geslacht, op alle plaatsen waar zij overgebleven zijn, waarheen Ik hen verdreven zal hebben, spreekt de HEERE van de legermachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de dood zal boven het leven verkozen worden door het ganse overblijfsel, door hen die van dit boos geslacht zullen overblijven in alle plaatsen waarheen Ik hen zal verdreven hebben, luidt het woord van de Here der heerscharen.
King James Version + Strongnumbers
And death H4194 shall be chosen H977 rather than life H4480 - H2416 by all H3605 the residue H7611 of them that remain H7604 of H4480 this H2063 evil H7451 family, H4940 which remain H7604 in all H3605 the places H4725 whither H834 - H8033 I have driven H5080 them, saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
Updated King James Version
And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places where I have driven them, says the LORD of hosts.
Gerelateerde verzen
Jeremía 32:36 - Jeremía 32:37 | Jeremía 29:28 | Job 7:15 - Job 7:16 | Openbaring 9:6 | Openbaring 6:16 | Jeremía 23:3 | Jona 4:3 | Deuteronomium 30:4 | Deuteronomium 30:1 | Jeremía 40:12 | Jeremía 29:14 | Jeremía 20:14 - Jeremía 20:18 | 1 Koningen 19:4 | Daniël 9:7 | Jeremía 23:8 | Job 3:20 - Job 3:22