Statenvertaling
Zeg wijders tot hen: Zo zegt de HEERE: Zal men vallen, en niet weder opstaan? Zal men afkeren, en niet wederkeren?
Herziene Statenvertaling*
Zeg verder tegen hen: Zo zegt de HEERE: Zal men vallen en niet weer opstaan? Of zal men zich afkeren en niet terugkeren?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij nu zult tot hen zeggen: Zo zegt de Here: Zal men vallen en niet weder opstaan, of zich afkeren en niet weder omkeren?
King James Version + Strongnumbers
Moreover thou shalt say H559 unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the LORD; H3068 Shall they fall, H5307 and not H3808 arise? H6965 shall he turn away, H7725 and not H3808 return? H7725
Updated King James Version
Moreover you shall say unto them, Thus says the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return?
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:3 | Jesaja 44:22 | Hoséa 7:10 | Ezechiël 18:23 | Jeremía 3:1 | Spreuken 24:16 | Amos 5:2 | Hoséa 6:1 | Micha 7:8 | Jeremía 4:1 | Jeremía 3:22 | Jesaja 55:7 | Hoséa 14:1 | Jeremía 23:14 | 1 Koningen 8:38