Statenvertaling
Daarom zegt de HEERE der heirscharen, de God Israëls, alzo: Ziet, Ik zal dit volk spijzen met alsem, en Ik zal hen drenken met gallewater;
Herziene Statenvertaling*
daarom, zo zegt de HEERE van de legermachten, de God van Israël: Zie, Ik geef hun, dit volk, alsem te eten en galwater te drinken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here der heerscharen, de God van Israël: Zie, Ik spijzig hen met alsem, Ik drenk hen met gifsap;
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Behold, H2009 I will feed H398 them, even ( H853 ) this H2088 people, H5971 with wormwood, H3939 and give them water H4325 of gall H7219 to drink. H8248
Updated King James Version
Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 3:15 | Deuteronomium 29:18 | Openbaring 8:11 | Jesaja 2:22 | Jeremía 25:15 | Psalmen 80:5 | Psalmen 75:8 | Klaagliederen 3:19 | Jeremía 8:14 | Jeremía 23:15 | Psalmen 69:21 | Psalmen 60:3 | Jesaja 2:17