Statenvertaling
En Ik zal hen verstrooien onder de heidenen, die zij niet gekend hebben, zij noch hun vaders; en Ik zal het zwaard achter hen zenden, totdat Ik hen verteerd zal hebben.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen verspreiden onder de heidenvolken, die zij en hun vaderen niet gekend hebben. Ik zal het zwaard achter hen aan zenden, tot Ik aan hen een einde zal gemaakt hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik verstrooi hen onder de volkeren die zij niet kennen, zij noch hun vaderen, Ik zend hun het zwaard achterna, totdat Ik aan hen een einde zal gemaakt hebben.
King James Version + Strongnumbers
I will scatter H6327 them also among the heathen, H1471 whom H834 neither H3808 they H1992 nor their fathers H1 have known: H3045 and I will send H7971 ( H853 ) a sword H2719 after H310 them, till H5704 I have consumed H3615 them.
Updated King James Version
I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:36 | Deuteronomium 32:26 | Jeremía 25:27 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:4 | Leviticus 26:33 | Zacharia 7:14 | Jeremía 24:10 | Ezechiël 5:12 | Ezechiël 11:17 | Jeremía 13:24 | Deuteronomium 4:27 | Jeremía 44:27 | Ezechiël 12:15 | Jeremía 49:36 - Jeremía 49:37 | Nehémia 1:8 | Psalmen 106:27 | Ezechiël 20:23 | Ezechiël 5:2 | Ezechiël 14:17 | Deuteronomium 28:25 | Deuteronomium 28:64 | Jeremía 29:17 | Jakobus 1:1