Jeremía 9:7

Statenvertaling
Daarom zegt de HEERE der heirscharen alzo: Ziet, Ik zal hen smelten en zal hen beproeven; want hoe zou Ik anders doen ten aanzien der dochter Mijns volks?

Herziene Statenvertaling^*
Daarom, zo zegt de HEERE van de legermachten: Zie, Ik ga hen louteren en hen beproeven, want hoe zou Ik anders handelen ten aanzien van de dochter van Mijn volk?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarom, zo zegt de Here der heerscharen: Zie, Ik smelt en toets hen, want hoe moet Ik doen ten aanzien van de dochter mijns volks?

King James Version + Strongnumbers
Therefore ^H3651 thus ^H3541 saith ^H559 the LORD ^H3068 of hosts, ^H6635 Behold, ^H2009 I will melt ^H6884 them, and try ^H974 them; for ^H3588 how ^H349 shall I do ^H6213 for ^H4480 - ^H6440 the daughter ^H1323 of my people? ^H5971

Updated King James Version
Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?

Gerelateerde verzen
Jeremía 6:27 | Jeremía 31:20 | Zacharia 1:14 - Zacharia 1:16 | Jesaja 1:25 | Ezechiël 26:11 - Ezechiël 26:12 | Maleáchi 3:3 | Jesaja 48:10 | Jeremía 6:29 - Jeremía 6:30 | 1 Petrus 4:12 | Hoséa 11:8 - Hoséa 11:9 | Ezechiël 22:18 - Ezechiël 22:22 | Hoséa 6:4 - Hoséa 6:5 | 2 Kronieken 36:15 | 1 Petrus 1:7 | Zacharia 13:9