Jesaja 11:13
Statenvertaling
En de nijd van Efraïm zal wegwijken, en de tegenpartijders van Juda zullen uitgeroeid worden; Efraïm zal Juda niet benijden, en Juda zal Efraïm niet benauwen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de afgunst van Efraïm verdwijnen, en wie Juda in het nauw drijven, zullen uitgeroeid worden. Efraïm zal niet langer jaloers zijn op Juda, en Juda zal Efraïm niet meer in het nauw drijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de afgunst van Efraïm verdwijnen en zij die Juda benauwen, zullen uitgeroeid worden; Efraïm zal niet afgunstig zijn op Juda en Juda zal Efraïm niet benauwen.
King James Version + Strongnumbers
The envy H7068 also of Ephraim H669 shall depart, H5493 and the adversaries H6887 of Judah H3063 shall be cut off: H3772 Ephraim H669 shall not H3808 envy H7065 ( H853 ) Judah, H3063 and Judah H3063 shall not H3808 vex H6887 ( H853 ) Ephraim. H669
Updated King James Version
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
Gerelateerde verzen
Jesaja 9:21 | Hoséa 1:11 | Jesaja 7:1 - Jesaja 7:6 | Jeremía 3:18 | Ezechiël 37:16 - Ezechiël 37:24