Jesaja 11:14
Statenvertaling
Maar zij zullen den Filistijnen op den schouder vliegen tegen het westen, en zij zullen te zamen die van het oosten beroven; aan Edom en Moab zullen zij hun handen slaan, en de kinderen Ammons zullen hun gehoorzaam zijn.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen op de schouder van de Filistijnen neerstrijken in het westen, samen zullen zij de mensen van het oosten uitplunderen. Zij zullen hun hand uitstrekken tegen Edom en Moab, en de Ammonieten zullen hun gehoorzaam zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Westwaarts zullen zij de Filistijnen op de schouder vliegen, samen zullen zij de stammen van het Oosten plunderen; naar Edom en Moab zullen zij hun hand uitstrekken en de Ammonieten zullen hun onderhorig zijn.
King James Version + Strongnumbers
But they shall fly H5774 upon the shoulders H3802 of the Philistines H6430 toward the west; H3220 they shall spoil H962 ( H853 ) them H1121 of the east H6924 together: H3162 they shall lay H4916 their hand H3027 upon Edom H123 and Moab; H4124 and the children H1121 of Ammon H5983 shall obey H4928 them.
Updated King James Version
But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.
Gerelateerde verzen
Jeremía 49:28 | Jesaja 25:10 | Jesaja 34:5 - Jesaja 34:6 | Matthéüs 8:11 | Amos 9:12 | Ezechiël 38:1 - Ezechiël 38:23 | Jesaja 59:19 | Jesaja 16:14 | Numeri 24:17 | Daniël 11:41 | Obadja 1:18 - Obadja 1:19 | Joël 3:19 | Zefánja 2:5 | Jesaja 60:14 | Jesaja 33:1 | Jesaja 66:19 - Jesaja 66:20 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:7