Jesaja 11:8
Statenvertaling
En een zoogkind zal zich vermaken over het hol van een adder; en een gespeend kind zal zijn hand uitsteken in de kuil van den basilisk.
Herziene Statenvertaling*
Een zuigeling zal zich vermaken bij het hol van een adder, en in het nest van een gifslang zal een peuter zijn hand steken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal een zuigeling bij het hol van een adder spelen en naar het nest van een giftige slang zal een gespeend kind zijn hand uitstrekken.
King James Version + Strongnumbers
And the sucking H3243 child shall play H8173 on H5921 the hole H2352 of the asp, H6620 and the weaned child H1580 shall put H1911 his hand H3027 on H5921 the cockatrice' H6848 den. H3975
Updated King James Version
And the nursing infant shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:5 | Psalmen 140:3