Logo Bijbelvers.net

Jesaja 11:9



Statenvertaling
Men zal nergens leed doen noch verderven op den gansen berg Mijner heiligheid; want de aarde zal vol van kennis des HEEREN zijn, gelijk de wateren den bodem der zee bedekken.

Herziene Statenvertaling*
Men zal nergens kwaad doen of verderf aanrichten op heel Mijn heilige berg, want de aarde zal vol zijn van de kennis van de HEERE, zoals het water de bodem van de zee bedekt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men zal geen kwaad doen noch verderf stichten op gans mijn heilige berg, want de aarde zal vol zijn van kennis des Heren, zoals de wateren de bodem der zee bedekken.

King James Version + Strongnumbers
They shall not H3808 hurt H7489 nor H3808 destroy H7843 in all H3605 my holy H6944 mountain: H2022 for H3588 the earth H776 shall be full H4390 of the knowledge H1844 of ( H853 ) the LORD, H3068 as the waters H4325 cover H3680 the sea. H3220

Updated King James Version
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Gerelateerde verzen
Handelingen 4:29 - Handelingen 4:35 | Jesaja 49:6 | Jesaja 45:6 | Jesaja 35:9 | Jesaja 11:13 | Hábakuk 2:14 | Zacharia 14:9 | Handelingen 2:41 - Handelingen 2:47 | Jesaja 30:26 | 1 Thessalonicenzen 5:15 | Psalmen 98:2 - Psalmen 98:3 | Matthéüs 5:44 - Matthéüs 5:45 | Micha 4:2 - Micha 4:4 | Jesaja 52:10 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:22 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:6 | Galaten 5:22 - Galaten 5:24 | Jesaja 2:4 | Psalmen 72:19 | Romeinen 11:25 - Romeinen 11:26 | Psalmen 22:27 - Psalmen 22:31 | Openbaring 21:27 | Romeinen 12:17 - Romeinen 12:21 | Job 5:23 | Jesaja 59:19 | Filippenzen 2:14 - Filippenzen 2:15