Jesaja 13:20
Statenvertaling
Daar zal geen woonplaats zijn in der eeuwigheid, en zij zal niet bewoond worden van geslacht tot geslacht; en de Arabier zal daar geen tent spannen, en de herders zullen er niet legeren.
Herziene Statenvertaling*
Niemand zal er verblijven, nooit meer, en niemand, van generatie op generatie, zal er wonen. Geen Arabier zal daar zijn tent opzetten, en geen herder zal daar neerstrijken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het zal in eeuwigheid niet meer bewoond worden, noch bevolkt zijn van geslacht tot geslacht; geen Arabier zal daar zijn tent opslaan, geen herders zullen daar legeren;
King James Version + Strongnumbers
It shall never H3808 - H5331 be inhabited, H3427 neither H3808 shall it be dwelt H7931 in from generation H1755 to H5704 generation: H1755 neither H3808 shall the Arabian H6163 pitch tent H167 there; H8033 neither H3808 shall the shepherds H7462 make their fold H7257 there. H8033
Updated King James Version
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:21 - Openbaring 18:23 | Jeremía 50:13 | Jeremía 50:21 | Jeremía 51:62 - Jeremía 51:64 | Jeremía 51:43 | Jeremía 50:45 | Jeremía 51:37 | Jeremía 51:29 | Jesaja 34:10 - Jesaja 34:15 | 2 Kronieken 17:11 | Jeremía 50:3 | Jeremía 51:25 | Jesaja 14:23 | Jeremía 50:39