Logo Bijbelvers.net

Jesaja 14:13



Statenvertaling
En zeidet in uw hart: Ik zal ten hemel opklimmen, ik zal mijn troon boven de sterren Gods verhogen; en ik zal mij zetten op den berg der samenkomst aan de zijden van het noorden.

Herziene Statenvertaling*
En zei in uw hart: Ik zal opstijgen naar de hemel; tot boven Gods sterren zal ik mijn troon verheffen, ik zal zetelen op de berg van de ontmoeting aan de noordzijde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij overlegdet nog wel: Ik zal ten hemel opstij­gen, boven de sterren Gods mijn troon oprichten en zetelen op de berg der samenkomst ver in het noorden;

King James Version + Strongnumbers
For thou H859 hast said H559 in thine heart, H3824 I will ascend H5927 into heaven, H8064 I will exalt H7311 my throne H3678 above H4480 - H4605 the stars H3556 of God: H410 I will sit H3427 also upon the mount H2022 of the congregation, H4150 in the sides H3411 of the north: H6828

Updated King James Version
For you have said in your heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:

Gerelateerde verzen
Daniël 5:22 - Daniël 5:23 | Ezechiël 27:3 | 2 Thessalonicenzen 2:4 | Ezechiël 28:9 | Jesaja 47:7 - Jesaja 47:10 | Ezechiël 28:2 | Daniël 8:10 - Daniël 8:12 | Ezechiël 29:3 | Matthéüs 11:23 | Daniël 4:30 - Daniël 4:31 | Openbaring 18:7 - Openbaring 18:8 | Jesaja 2:2 | Ezechiël 28:12 - Ezechiël 28:16 | Zefánja 2:15 | Psalmen 48:2