Statenvertaling
Hoe zijt gij uit den hemel gevallen, o morgenster, gij zoon des dageraads! hoe zijt gij ter aarde nedergehouwen, gij, die de heidenen krenktet!
Herziene Statenvertaling*
Hoe bent u uit de hemel gevallen, morgenster, zoon van de dageraad! U ligt geveld op de aarde, overwinnaar over de heidenvolken!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe zijt gij uit de hemel gevallen, gij morgenster, zoon des dageraads; hoe zijt gij ter aarde geveld, overweldiger der volken!
King James Version + Strongnumbers
How H349 art thou fallen H5307 from heaven, H4480 - H8064 O Lucifer, H1966 son H1121 of the morning! H7837 how art thou cut down H1438 to the ground, H776 which didst weaken H2522 - H5921 the nations! H1471
Updated King James Version
How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how are you cut down to the ground, which did weaken the nations!
Gerelateerde verzen
Openbaring 2:28 | Jesaja 34:4 | Openbaring 9:1 | Ezechiël 28:13 - Ezechiël 28:17 | Openbaring 8:10 | Jesaja 14:4 - Jesaja 14:6 | Lukas 10:18 | Jeremía 50:23 | Openbaring 12:7 - Openbaring 12:10 | 2 Petrus 1:19 | Jesaja 13:10 | 2 Petrus 2:4 | Jeremía 51:20 - Jeremía 51:24 | Openbaring 22:16