Jesaja 14:20
Statenvertaling
Gij zult bij dezelve niet gevoegd worden in de begrafenis; want gij hebt uw land verdorven, en uw volk gedood; het zaad der boosdoeners zal in der eeuwigheid niet genoemd worden.
Herziene Statenvertaling*
U zult in het graf niet met hen verenigd worden, want u hebt uw land te gronde gericht en uw volk gedood. Voor eeuwig zal niet meer genoemd worden het nageslacht van de kwaaddoeners.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij wordt met hen niet in een graf verenigd, omdat gij uw land te gronde hebt gericht, uw volk gedood. Nimmer wordt het nageslacht der boosdoeners genoemd.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt not H3808 be joined H3161 with H854 them in burial, H6900 because H3588 thou hast destroyed H7843 thy land, H776 and slain H2026 thy people: H5971 the seed H2233 of evildoers H7489 shall never H3808 - H5769 be renowned. H7121
Updated King James Version
You shall not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, and slain your people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Gerelateerde verzen
Psalmen 21:10 | Jesaja 13:15 - Jesaja 13:19 | Psalmen 37:28 | Job 18:16 | Jesaja 1:4 | Job 18:19 | Psalmen 137:8 - Psalmen 137:9 | Psalmen 109:13