Jesaja 15:6
Statenvertaling
Want de wateren van Nimrim zullen enkel verwoesting wezen; want het gras is verdord, het tedere gras is vergaan, er is geen groente.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, de wateren van Nimrim worden een woestenij, want het gras is verdord, de grasscheutjes zijn vergaan, groen is er niet meer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarlijk, de wateren van Nimrim worden woestenijen, want het gras is verdord, het kruid is verwelkt, er is geen groen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the waters H4325 of Nimrim H5249 shall be H1961 desolate: H4923 for H3588 the hay H2682 is withered away, H3001 the grass H1877 faileth, H3615 there is H1961 no H3808 green thing. H3418
Updated King James Version
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass fails, there is no green thing.
Gerelateerde verzen
Openbaring 8:7 | Jeremía 48:34 | Numeri 32:36 | Jesaja 16:9 - Jesaja 16:10 | Jozua 13:27 | Numeri 32:3 | Jesaja 19:5 - Jesaja 19:7 | Joël 1:10 - Joël 1:12 | Hábakuk 3:17 - Hábakuk 3:18