Jesaja 15:8
Statenvertaling
Want dat geschreeuw zal omgaan door de landpale van Moab, haar gehuil tot Eglaïm toe, ja, tot Beër-Elim toe zal haar gehuil zijn.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, het geschreeuw doorkruist het gebied van Moab, zijn gejammer tot Eglaïm toe, zijn gejammer tot Beër-Elim toe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, het geschreeuw is Moabs gebied rondgegaan, zijn gejammer klinkt tot Eglaim, zelfs te Beer-elim klinkt zijn gejammer.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the cry H2201 is gone round H5362 about ( H853 ) the borders H1366 of Moab; H4124 the howling H3213 thereof unto H5704 Eglaim, H97 and the howling H3213 thereof unto Beerelim. H879
Updated King James Version
For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beerelim.
Gerelateerde verzen
Jeremía 48:31 - Jeremía 48:34 | Ezechiël 47:10 | Jeremía 48:20 - Jeremía 48:24 | Jesaja 15:2 - Jesaja 15:5