Statenvertaling
Anderszins zal het geschieden, dat de dochteren van Moab aan de veren van Arnon zullen zijn, als een zwervende vogel, uit het nest gedreven zijnde.
Herziene Statenvertaling*
Anders zal het gebeuren dat de dochters van Moab bij de doorwaadbare plaatsen van de Arnon zijn, net als vluchtende vogels, een opgejaagd nest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal geschieden, dat de dochters van Moab als vluchtende vogels, een opgejaagd nest, aan de voorden van de Arnon zullen zijn.
King James Version + Strongnumbers
For it shall be, H1961 that, as a wandering H5074 bird H5775 cast out H7971 of the nest, H7064 so the daughters H1323 of Moab H4124 shall be H1961 at the fords H4569 of Arnon. H769
Updated King James Version
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
Gerelateerde verzen
Jesaja 13:14 | Jeremía 48:20 | Numeri 21:13 - Numeri 21:15 | Richteren 11:18 | Deuteronomium 3:8 | Deuteronomium 3:12 | Spreuken 27:8 | Deuteronomium 2:36 | Jozua 13:16