Jesaja 17:3
Statenvertaling
En de vesting zal ophouden van Efraïm, en het koninkrijk van Damaskus, en het overblijfsel der Syriërs; zij zullen zijn gelijk de heerlijkheid der kinderen Israëls, spreekt de HEERE der heirscharen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de vesting uit Efraïm weggedaan worden, en het koninkrijk uit Damascus, en ook de rest van de Syriërs zal verdwijnen. Het zal hun vergaan als de luister van de Israëlieten, spreekt de HEERE van de legermachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan verdwijnt de vesting uit Efraïm en het koningschap uit Damascus en de rest van Aram; het zal met hen gaan als met de heerlijkheid der Israëlieten, luidt het woord van de Here der heerscharen.
King James Version + Strongnumbers
The fortress H4013 also shall cease H7673 from Ephraim, H4480 - H669 and the kingdom H4467 from Damascus, H4480 - H1834 and the remnant H7605 of Syria: H758 they shall be H1961 as the glory H3519 of the children H1121 of Israel, H3478 saith H5002 the LORD H3068 of hosts. H6635
Updated King James Version
The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, says the LORD of hosts.
Gerelateerde verzen
Hoséa 13:7 - Hoséa 13:8 | 2 Koningen 17:6 | Hoséa 9:11 | Hoséa 10:14 | Amos 6:7 - Amos 6:11 | Jesaja 16:14 | Amos 8:14 - Amos 9:10 | Micha 1:4 - Micha 1:9 | Hoséa 13:15 - Hoséa 13:16 | Hoséa 8:8 | 2 Koningen 16:9 | Jesaja 17:4 | Hoséa 1:6 | Hoséa 5:13 - Hoséa 5:14 | Hoséa 9:16 - Hoséa 9:17 | Amos 2:6 - Amos 2:9 | Jesaja 7:16 | Jesaja 8:4 | Jesaja 7:8 | Hoséa 1:4 | Amos 5:25 - Amos 5:27 | Hoséa 3:4 | Amos 3:9 - Amos 3:15 | Jesaja 10:9 | Jesaja 28:1 - Jesaja 28:4