Logo Bijbelvers.net

Jesaja 17:8



Statenvertaling
En hij zal niet aanschouwen de altaren, het werk zijner handen, ook hetgeen zijn vingeren gemaakt hebben, zal hij niet aanzien, noch de bossen, noch de zonnebeelden.

Herziene Statenvertaling*
Dan zal hij de blik niet richten op de altaren, het werk van zijn handen. En naar wat zijn vingers gemaakt hebben, zal hij niet kijken: de ge­wijde palen en de wierookaltaren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zal de blik niet richten naar de altaren, het maaksel van zijn eigen handen; en hetgeen zijn eigen vingers gemaakt hebben, de gewijde palen en de wierookaltaren, zal hij niet aanzien.

King James Version + Strongnumbers
And he shall not H3808 look H8159 to H413 the altars, H4196 the work H4639 of his hands, H3027 neither H3808 shall respect H7200 that which H834 his fingers H676 have made, H6213 either the groves, H842 or the images. H2553

Updated King James Version
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Gerelateerde verzen
Éxodus 34:13 | Jesaja 2:8 | Micha 5:13 - Micha 5:14 | Jesaja 2:18 - Jesaja 2:21 | 2 Kronieken 14:5 | Hoséa 14:8 | Zacharia 13:2 | Jesaja 44:19 - Jesaja 44:20 | Zefánja 1:3 | Hoséa 10:1 - Hoséa 10:2 | Jesaja 1:29 | Jesaja 30:22 | Jesaja 31:6 - Jesaja 31:7 | 2 Kronieken 34:4 | Ezechiël 36:25 | Hoséa 8:4 - Hoséa 8:6 | Jesaja 27:9 | 2 Kronieken 34:6 - 2 Kronieken 34:7 | Hoséa 13:1 - Hoséa 13:2 | Jesaja 44:15