Jesaja 17:9
Statenvertaling
Te dien dage zullen zijn sterke steden zijn, als een verlaten struik, en opperste tak, welke zij verlaten hebben, om der kinderen Israëls wil, hoewel daar verwoesting zal wezen.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zullen zijn sterke steden zijn als een verlaten plek in het woud of als een bovenste tak, die zij achterlieten voor de Israëlieten; het zal een woestenij zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage zullen zijn vestingsteden zijn als een verlaten gebied in het woud en op een bergtop, dat men vanwege de Israëlieten verlaten heeft, en het zal een woestenij wezen.
King James Version + Strongnumbers
In that H1931 day H3117 shall his strong H4581 cities H5892 be H1961 as a forsaken H5800 bough, H2793 and an uppermost branch, H534 which H834 they left H5800 because H4480 - H6440 of the children H1121 of Israel: H3478 and there shall be H1961 desolation. H8077
Updated King James Version
In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.
Gerelateerde verzen
Jesaja 6:11 - Jesaja 6:13 | Hoséa 13:15 - Hoséa 13:16 | Hoséa 10:14 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:12 | Jesaja 7:16 - Jesaja 7:20 | Jesaja 27:10 | Micha 6:16 | Micha 7:13 | Jesaja 9:9 - Jesaja 9:12 | Jesaja 28:1 - Jesaja 28:4 | Micha 5:11 | Jesaja 17:4 - Jesaja 17:5 | Amos 3:11 - Amos 3:15 | Amos 7:9