Jesaja 18:3
Statenvertaling
Allen gij ingezetenen der wereld, en gij inwoners der aarde! als men de banier zal oprichten op de bergen, zult gijlieden het zien, en als de bazuin zal blazen, zult gijlieden het horen.
Herziene Statenvertaling*
Alle inwoners van de wereld en bewoners van de aarde, wanneer men de banier omhoogheft op de bergen, zult u het zien; en wanneer men op de bazuin blaast, zult u het horen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle inwoners der wereld en bewoners der aarde, wanneer men de banier opheft op de bergen, zult gij het zien, en wanneer men de bazuin blaast, zult gij het horen.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 ye inhabitants H3427 of the world, H8398 and dwellers H7931 on the earth, H776 see H7200 ye, when he lifteth up H5375 an ensign H5251 on the mountains; H2022 and when he bloweth H8628 a trumpet, H7782 hear H8085 ye.
Updated King James Version
All you inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see all of you, when he lifts up an explicit sign on the mountains; and when he blows a trumpet, hear all of you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 13:4 | Jeremía 22:29 | Matthéüs 13:9 | Zacharia 9:14 | Micha 6:9 | Jesaja 13:2 | Psalmen 50:1 | Matthéüs 13:16 | Jesaja 26:11 | Amos 3:6 - Amos 3:8 | Jesaja 1:2 | Psalmen 49:1 - Psalmen 49:2 | Jesaja 7:18 | Micha 6:2 | Jesaja 5:26