Statenvertaling
Want Ik zal de Egyptenaren tegen de Egyptenaren verwarren, dat zij zullen strijden een iegelijk tegen zijn broeder, en een iegelijk tegen zijn naaste, stad tegen stad, koninkrijk tegen koninkrijk.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal Ik Egyptenaren ophitsen tegen Egyptenaren, zodat zij zullen strijden, eenieder tegen zijn broeder, en eenieder tegen zijn naaste, stad tegen stad, koninkrijk tegen koninkrijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik Egyptenaren tegen Egyptenaren ophitsen, zodat ieder van hen strijdt tegen zijn broeder en ieder tegen zijn naaste, stad tegen stad, koninkrijk tegen koninkrijk;
King James Version + Strongnumbers
And I will set H5526 the Egyptians H4714 against the Egyptians: H4714 and they shall fight H3898 every one H376 against his brother, H251 and every one H376 against his neighbour; H7453 city H5892 against city, H5892 and kingdom H4467 against kingdom. H4467
Updated King James Version
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 14:20 | Matthéüs 12:25 | Jesaja 19:13 - Jesaja 19:14 | Jesaja 9:21 | Richteren 9:23 | Matthéüs 10:36 | Richteren 7:22 | 1 Samuël 14:16 | Openbaring 17:12 - Openbaring 17:17 | Ezechiël 38:21 | 2 Kronieken 20:22 - 2 Kronieken 20:23 | Matthéüs 10:21