Jesaja 19:21
Statenvertaling
En de HEERE zal den Egyptenaren bekend worden, en de Egyptenaars zullen den HEERE kennen te dien dage; en zij zullen Hem dienen met slachtoffer, en spijsoffer, en zij zullen den HEERE een gelofte beloven en betalen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de HEERE aan de Egyptenaren bekend worden en de Egyptenaren zullen de HEERE kennen op die dag. Zij zullen Hem dienen met slachtoffer en graanoffer, en de HEERE gelofte doen en die nakomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here zal Zich aan Egypte doen kennen, en Egypte zal te dien dage de Here kennen; en zij zullen dienen met slachtoffer en spijsoffer en de Here geloften doen en betalen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 shall be known H3045 to Egypt, H4714 and the Egyptians H4714 shall know H3045 ( H853 ) the LORD H3068 in that H1931 day, H3117 and shall do H5647 sacrifice H2077 and oblation; H4503 yea, they shall vow H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 and perform H7999 it.
Updated King James Version
And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.
Gerelateerde verzen
Johannes 17:3 | Jesaja 11:9 | Psalmen 67:2 | 1 Petrus 2:9 | Zacharia 14:16 - Zacharia 14:18 | Jesaja 56:7 | Jesaja 44:5 | 1 Samuël 17:46 | Romeinen 15:27 - Romeinen 15:28 | 1 Petrus 2:5 | Johannes 4:21 - Johannes 4:24 | Galaten 4:8 - Galaten 4:9 | Zefánja 3:10 | Maleáchi 1:11 | Jesaja 37:20 | Jesaja 55:5 | Hábakuk 2:14 | Prediker 5:4 | Jona 1:16 | 1 Koningen 8:43 | Psalmen 98:2 - Psalmen 98:3