Jesaja 19:22
Statenvertaling
En de HEERE zal de Egyptenaars dapper slaan, en genezen; en zij zullen zich tot den HEERE bekeren, en Hij zal Zich van hen verbidden laten, en Hij zal hen genezen.
Herziene Statenvertaling*
Zo zal de HEERE de Egyptenaren geducht treffen en genezen. Zij zullen zich tot de HEERE bekeren en Hij zal Zich door hen laten verbidden en Hij zal hen genezen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal de Here Egypte geducht slaan en genezen, en zij zullen zich tot de Here bekeren, en Hij zal Zich door hen laten verbidden en hen genezen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 shall smite H5062 ( H853 ) Egypt: H4714 he shall smite H5062 and heal H7495 it: and they shall return H7725 even to H5704 the LORD, H3068 and he shall be intreated H6279 of them, and shall heal H7495 them.
Updated King James Version
And the LORD shall strike Egypt: he shall strike and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be implored of them, and shall heal them.
Gerelateerde verzen
Hoséa 6:2 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:20 | Hoséa 5:15 | Jesaja 45:14 | Jesaja 55:7 | Handelingen 28:26 - Handelingen 28:27 | Deuteronomium 32:39 | Hoséa 14:1 | Amos 4:6 - Amos 4:12 | Hebreeën 12:11 | Job 5:18 | Jesaja 19:1 - Jesaja 19:15 | Jesaja 6:10