Logo Bijbelvers.net

Jesaja 19:25



Statenvertaling
Want de HEERE der heirscharen zal hen zegenen, zeggende: Gezegend zij Mijn volk, de Egyptenaars, en de Assyriërs, het werk Mijner handen, en Israël, Mijn erfdeel!

Herziene Statenvertaling*
Want de HEERE van de legermachten zal hen zegenen met de woorden: Gezegend zij Mijn volk Egypte, het werk van Mijn handen Assyrië, en Mijn eigendom Israël!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat de Here der heerscharen het gezegend heeft met de woorden: Gezegend zij mijn volk Egypte en het werk mijner handen, Assur, en mijn erfdeel Israël.

King James Version + Strongnumbers
Whom H834 the LORD H3068 of hosts H6635 shall bless, H1288 saying, H559 Blessed H1288 be Egypt H4714 my people, H5971 and Assyria H804 the work H4639 of my hands, H3027 and Israel H3478 mine inheritance. H5159

Updated King James Version
Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.

Gerelateerde verzen
Hoséa 2:23 | Numeri 6:24 | Numeri 24:1 | Jesaja 29:23 | Psalmen 67:6 - Psalmen 67:7 | Psalmen 138:8 | Jesaja 45:11 | Numeri 6:27 | Romeinen 3:29 | Kolossenzen 3:10 - Kolossenzen 3:11 | Jesaja 64:8 | Galaten 6:15 | Deuteronomium 32:9 | 1 Petrus 2:10 | Jesaja 65:23 | Éfeze 1:3 | Filippenzen 1:6 | Psalmen 100:3 | Psalmen 115:15 | Jesaja 60:21 | Éfeze 2:10 | Romeinen 9:24 - Romeinen 9:25 | Jesaja 61:9