Logo Bijbelvers.net

Jesaja 20:1



Statenvertaling
In het jaar, toen Tartan naar Asdod kwam, als hem Sargon, de koning van Assyrië gezonden had, toen hij krijg voerde tegen Asdod, en het innam;

Herziene Statenvertaling*
In het jaar van de komst van de opperbevelhebber naar Asdod, toen Sargon, de koning van Assyrië, hem gezonden had en hij tegen Asdod streed en het innam –

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het jaar, toen de veldmaarschalk naar Asdod kwam, gezonden door Sargon, de koning van Assur, en hij tegen Asdod streed en het innam;

King James Version + Strongnumbers
In the year H8141 that Tartan H8661 came H935 unto Ashdod, H795 (when Sargon H5623 the king H4428 of Assyria H804 sent H7971 him,) and fought H3898 against Ashdod, H795 and took H3920 it;

Updated King James Version
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

Gerelateerde verzen
1 Samuël 6:17 | 1 Samuël 5:1 | Amos 1:8 | Jeremía 25:29 - Jeremía 25:30 | Jeremía 25:20 | 2 Koningen 18:17