Jesaja 1:21

Jesaja 1:20 | Home | Jesaja 1:22

Statenvertaling
Hoe is de getrouwe stad tot een hoer geworden! Zij was vol recht, gerechtigheid herbergde daarin, maar nu doodslagers.

Herziene Statenvertaling^*
Hoe is de trouwe stad tot een hoer geworden! Vol recht was zij, gerechtigheid overnachtte in haar, maar nu – moordenaars!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hoe is de getrouwe veste tot een ontuchtige geworden, zij die vervuld was van recht, en waarin gerechtigheid overnachtte, en nu; enkel moorde­naars!

King James Version + Strongnumbers
How ^H349 is the faithful ^H539 city ^H7151 become ^H1961 an harlot! ^H2181 it was full ^H4392 of judgment; ^H4941 righteousness ^H6664 lodged ^H3885 in it; but now ^H6258 murderers. ^H7523

Updated King James Version
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:1 - Ezechiël 16:63 | Openbaring 11:2 | Hoséa 11:12 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:3 | Psalmen 46:4 | Nehémia 11:1 | Handelingen 7:52 | Ezechiël 22:1 - Ezechiël 22:23 | 2 Samuël 8:15 | Klaagliederen 1:8 - Klaagliederen 1:9 | Jesaja 5:7 | Hebreeën 12:22 | Psalmen 48:1 | Psalmen 48:8 | Lukas 13:34 | Jeremía 2:20 - Jeremía 2:21 | 2 Kronieken 19:9 | Jeremía 3:1 | Zacharia 8:3 | Jesaja 48:2 | Openbaring 11:8 | Micha 3:2 - Micha 3:3 | Jesaja 57:3 - Jesaja 57:9

Jesaja 1:20 | Home | Jesaja 1:22