Logo Bijbelvers.net

Jesaja 1:9



Statenvertaling
Zo niet de HEERE der heirscharen ons nog een weinig overblijfsel had gelaten, als Sódom zouden wij geworden zijn; wij zouden Gomórra gelijk zijn geworden.

Herziene Statenvertaling*
Als de HEERE van de legermachten ons niet een gering aan­tal ontkomenen had overgelaten, als Sodom zouden wij geworden zijn; wij zouden Gomorra gelijk geworden zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien de Here der heerscharen ons niet enige wei­nige ontkomenen had overgelaten, waren wij als Sodom geworden, aan Gomorra gelijk.

King James Version + Strongnumbers
Except H3884 the LORD H3068 of hosts H6635 had left H3498 unto us a very small H4592 remnant, H8300 we should have been H1961 as Sodom, H5467 and we should have been like H1819 unto Gomorrah. H6017

Updated King James Version
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Gerelateerde verzen
Romeinen 9:29 | Jesaja 6:13 | Genesis 18:32 | Jesaja 37:4 | Jesaja 24:13 | Deuteronomium 29:23 | 2 Petrus 2:6 | Jesaja 17:6 | 1 Koningen 19:18 | Jesaja 37:31 - Jesaja 37:32 | Zefánja 2:9 | Jesaja 10:20 - Jesaja 10:22 | Matthéüs 7:14 | Lukas 17:29 - Lukas 17:30 | Ezechiël 6:8 | Klaagliederen 3:22 | Romeinen 11:4 - Romeinen 11:6 | Genesis 19:24 | Genesis 18:26 | Joël 2:32 | Klaagliederen 4:6 | Zacharia 13:8 - Zacharia 13:9 | Amos 4:11 | Romeinen 9:27 | Ezechiël 14:22 | Hábakuk 3:2