Jesaja 1:8
Statenvertaling
En de dochter van Sion is overgebleven als een hutje in den wijngaard, als een nachthutje in den komkommerhof, als een belegerde stad.
Herziene Statenvertaling*
De dochter van Sion is overgebleven als een hutje in een wijngaard, als een nachthutje op een komkommer-veld, als een belegerde stad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de dochter van Sion is achtergebleven als een hut in een wijngaard, als een nachthut in een komkommerveld, als een belegerde stad.
King James Version + Strongnumbers
And the daughter H1323 of Zion H6726 is left H3498 as a cottage H5521 in a vineyard, H3754 as a lodge H4412 in a garden of cucumbers, H4750 as a besieged H5341 city. H5892
Updated King James Version
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:6 | Jesaja 8:8 | Jeremía 4:17 | Klaagliederen 2:1 | Psalmen 9:14 | Job 27:18 | Johannes 12:15 | Jesaja 62:11 | Jesaja 37:22 | Jesaja 10:32 | Jesaja 4:4 | Lukas 19:43 - Lukas 19:44 | Zacharia 2:10 | Zacharia 9:9