Statenvertaling
En hij riep: Een leeuw, Heere! ik sta op den wachttoren geduriglijk bij dag, en op mijn hoede zet ik mij ganse nachten.
Herziene Statenvertaling*
Hij roept: Een leeuw! Heere, op de wachttoren sta ik overdag voortdurend. En op mijn wachtpost sta ik hele nachten door.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riep hij: Zie, Here, ik sta bestendig des daags op de wachttoren en op mijn wachtpost stel ik mij alle nachten;
King James Version + Strongnumbers
And he cried, H7121 A lion: H738 My lord, H113 I H595 stand H5975 continually H8548 upon H5921 the watchtower H4707 in the daytime, H3119 and I H595 am set H5324 in H5921 my ward H4931 whole H3605 nights: H3915
Updated King James Version
And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:
Gerelateerde verzen
Jesaja 5:29 | Jesaja 62:6 | Jesaja 56:10 | Psalmen 63:6 | Jeremía 50:44 | Jeremía 25:38 | Psalmen 127:1 | 1 Petrus 5:8 | Jeremía 49:19 | Jeremía 4:7 | Hábakuk 2:1 - Hábakuk 2:2