Statenvertaling
Zwijgt, gij inwoners des eilands! gij, die de kooplieden van Sidon, over zee varende, vervulden,
Herziene Statenvertaling*
Zwijg, bewoners van de kuststreek! De kooplieden van Sidon, die de zee bevaren, hebben u welvaart gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Verstomt, gij bewoners van het kustland; de handelaars van Sidon, die de zee bevaren, hebben u verrijkt;
King James Version + Strongnumbers
Be still, H1826 ye inhabitants H3427 of the isle; H339 thou whom the merchants H5503 of Zidon, H6721 that pass over H5674 the sea, H3220 have replenished. H4390
Updated King James Version
Be still, all of you inhabitants of the isle; you whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 27:8 - Ezechiël 27:36 | Hábakuk 2:20 | Jesaja 41:1 | Ezechiël 28:2 | Psalmen 46:10 | Jesaja 47:5 | Ezechiël 27:3 - Ezechiël 27:4