Jesaja 23:9

Statenvertaling
De HEERE der heirscharen heeft het beraadslaagd, opdat Hij ontheilige de hovaardij van alle sieraad, om al de heerlijksten der aarde verachtelijk te maken.

Herziene Statenvertaling^*
De HEERE van de legermachten heeft dit besloten om de trots van alle sieraad te ontluisteren, om alle groten der aarde verachtelijk te maken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De Here der heerscharen heeft het besloten om heel die pralende trots te ontluisteren, om alle geeërden der aarde verachtelijk te maken.

King James Version + Strongnumbers
The LORD ^H3068 of hosts ^H6635 hath purposed ^H3289 it, to stain ^H2490 the pride ^H1347 of all ^H3605 glory, ^H6643 and to bring into contempt ^H7043 all ^H3605 the honourable ^H3513 of the earth. ^H776

Updated King James Version
The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

Gerelateerde verzen
Jesaja 9:15 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Jeremía 51:62 | Jesaja 5:13 | Éfeze 1:11 | Jeremía 47:6 - Jeremía 47:7 | Daniël 4:37 | Jesaja 5:15 - Jesaja 5:16 | Jesaja 10:33 | Jakobus 4:6 | Job 40:11 - Job 40:12 | Maleáchi 4:1 | 1 Korinthe 1:26 - 1 Korinthe 1:29 | Psalmen 107:40 | Job 12:21 | Jesaja 2:17 | Éfeze 3:11 | Handelingen 4:28 | Jesaja 14:27 | Jesaja 2:11 | Jesaja 14:24 | Jesaja 13:11