Statenvertaling
De woeste stad is verbroken, al de huizen staan gesloten, dat er niemand inkomen kan.
Herziene Statenvertaling*
Gebroken is Chaos-stad, gesloten zijn alle huizen, niemand kan erin.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Verbroken ligt de woeste veste; gesloten is elk huis, zodat men er niet kan binnentreden.
King James Version + Strongnumbers
The city H7151 of confusion H8414 is broken down: H7665 every H3605 house H1004 is shut up, H5462 that no man may come in. H4480 - H935
Updated King James Version
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
Gerelateerde verzen
Lukas 21:24 | Openbaring 11:7 - Openbaring 11:8 | Jesaja 32:14 | Micha 2:13 | Jesaja 27:10 | Jesaja 24:12 | Openbaring 18:2 | Jeremía 9:25 - Jeremía 9:26 | 2 Koningen 25:4 | Jeremía 39:8 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:35 | Genesis 11:9 | Micha 3:12 | Lukas 19:43 | Jeremía 52:7 | Jeremía 39:4 | Jesaja 34:13 - Jesaja 34:15 | 2 Koningen 25:9 - 2 Koningen 25:10 | Jesaja 34:11 | Jeremía 52:13 - Jeremía 52:14 | Jesaja 23:1 | Openbaring 17:5 - Openbaring 17:6 | Jesaja 25:2