Jesaja 25:9
Statenvertaling
En men zal te dien dage zeggen: Ziet, Deze is onze God; wij hebben Hem verwacht, en Hij zal ons zalig maken. Deze is de HEERE, wij hebben Hem verwacht, wij zullen ons verheugen en verblijden in Zijn zaligheid.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal men zeggen: Zie, Dit is onze God; wij hebben Hem verwacht, en Hij zal ons verlossen. Dit is de HEERE, wij hebben Hem verwacht, wij zullen ons verheugen en verblijden in Zijn heil.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En men zal te dien dage zeggen: Zie, deze is onze God, van wie wij hoopten, dat Hij ons zou verlossen; dit is de Here, op wie wij hoopten; laten wij juichen en ons verblijden over de verlossing die Hij geeft.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be said H559 in that H1931 day, H3117 Lo, H2009 this H2088 is our God; H430 we have waited H6960 for him, and he will save H3467 us: this H2088 is the LORD; H3068 we have waited H6960 for him, we will be glad H1523 and rejoice H8055 in his salvation. H3444
Updated King James Version
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
Gerelateerde verzen
Zefánja 3:14 - Zefánja 3:20 | Lukas 2:28 - Lukas 2:30 | Zacharia 9:9 | Jesaja 33:22 | Jesaja 40:9 | Jesaja 8:17 | Titus 2:13 | Psalmen 62:5 - Psalmen 62:7 | Jesaja 30:18 - Jesaja 30:19 | Jesaja 35:10 | Lukas 2:25 | Psalmen 27:14 | Filippenzen 3:1 | Micha 7:7 | Psalmen 21:1 | Jesaja 12:1 - Jesaja 12:6 | Jesaja 66:10 - Jesaja 66:14 | Jesaja 35:2 | Filippenzen 3:3 | Jesaja 49:25 - Jesaja 49:26 | 1 Petrus 1:8 | Openbaring 1:7 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:7 | Jesaja 35:4 | 1 Petrus 1:6 | 2 Petrus 3:12 | Psalmen 37:5 - Psalmen 37:7 | Psalmen 20:5 | Psalmen 100:1 | Genesis 49:18 | Psalmen 9:14 | Openbaring 22:20 | Romeinen 5:2 - Romeinen 5:3 | Psalmen 95:1 | Psalmen 62:1 - Psalmen 62:2 | Romeinen 8:23 - Romeinen 8:25 | Jesaja 60:16 | Jesaja 26:8 - Jesaja 26:9