Logo Bijbelvers.net

Jesaja 25:10



Statenvertaling
Want de hand des HEEREN zal op dezen berg rusten; maar Moab zal onder Hem verdorst worden, gelijk het stro verdorst wordt tot mest.

Herziene Statenvertaling*
Want de hand van de HEERE zal rusten op deze berg. Maar Moab zal onder Hem worden vertrapt, zoals stro vertrapt wordt in de mest.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de hand des Heren zal op deze berg rusten, maar Moab zal op zijn plaats neergestampt wor­den, zoals stro neergestampt wordt in het water van een mestkuil.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 in this H2088 mountain H2022 shall the hand H3027 of the LORD H3068 rest, H5117 and Moab H4124 shall be trodden down H1758 under H8478 him, even as straw H4963 is trodden down H1758 for the dunghill. H4087

Updated King James Version
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

Gerelateerde verzen
Jesaja 10:6 | Jesaja 11:10 | Jesaja 26:6 | Jesaja 15:1 - Jesaja 15:9 | Psalmen 132:13 - Psalmen 132:14 | Amos 2:1 - Amos 2:3 | Zefánja 2:9 | Jesaja 18:4 | Zefánja 3:15 - Zefánja 3:17 | Jesaja 25:6 | Jesaja 14:19 | Klaagliederen 1:15 | Jesaja 5:25 | Jesaja 10:31 | Zacharia 9:9 - Zacharia 9:11 | Jeremía 48:2 | Jesaja 11:14 | Jesaja 12:6 | Numeri 24:17 | Micha 4:13 | Ezechiël 48:35 | Psalmen 83:10 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16