Logo Bijbelvers.net

Jesaja 26:3



Statenvertaling
Het is een bevestigd voornemen, Gij zult allerlei vrede bewaren, want men heeft op U vertrouwd.

Herziene Statenvertaling*
Het is Uw vaste voornemen: U zult volko­men vrede bewaren, want men heeft op U vertrouwd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Standvastige zin bewaart Gij in volkomen vrede, omdat men op U vertrouwt.

King James Version + Strongnumbers
Thou wilt keep H5341 him in perfect peace, H7965 - H7965 whose mind H3336 is stayed H5564 on thee: because H3588 he trusteth H982 in thee.

Updated King James Version
You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you.

Gerelateerde verzen
Micha 5:5 | Johannes 14:27 | Jesaja 31:1 | Johannes 16:33 | 1 Kronieken 5:20 | Romeinen 5:1 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:16 | Filippenzen 4:7 | Jesaja 57:19 - Jesaja 57:21 | Psalmen 9:10 | Jesaja 50:1 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Jeremía 17:7 - Jeremía 17:8 | 2 Kronieken 16:8 | Romeinen 4:18 - Romeinen 4:21 | Jesaja 48:2 | 2 Kronieken 13:18 | Psalmen 85:7 - Psalmen 85:8