Jesaja 27:4
Statenvertaling
Grimmigheid is bij Mij niet; wie zou Mij als een doorn en distel in oorlog stellen, dat Ik tegen hem zou aanvallen, en hem te gelijk verbranden zou?
Herziene Statenvertaling*
Grimmigheid is er bij Mij niet: wie zou Mij als een doorn en distel de strijd laten aanbinden, zodat Ik hem zou aanvallen en hem tegelijk zou verbranden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik voed geen grimmigheid; vond Ik maar dorens en distels, strijdend zou Ik dan daarop lostrekken, ze tezamen in brand steken,
King James Version + Strongnumbers
Fury H2534 is not H369 in me: who H4310 would set H5414 the briers H8068 and thorns H7898 against me in battle? H4421 I would go H6585 through them, I would burn H6702 them together. H3162
Updated King James Version
Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 6:8 | Psalmen 85:3 | Jesaja 26:20 - Jesaja 26:21 | Jesaja 54:6 - Jesaja 54:10 | 2 Samuël 23:6 | Ezechiël 16:63 | Nahum 1:3 - Nahum 1:7 | 2 Petrus 2:9 | Psalmen 103:9 | Jesaja 10:17 | Matthéüs 3:12 | Maleáchi 4:3 | Jesaja 12:1 | Jesaja 9:18