Statenvertaling
Daarom zal Hij door belachelijke lippen, en door een andere tong tot dit volk spreken;
Herziene Statenvertaling*
Ja, met belachelijke klanken en in een andere taal zal Hij tot dit volk spreken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, door mensen die een onverstaanbare taal spreken, en in een vreemde tongval zal tot dit volk spreken Hij, die tot hen gezegd heeft:
King James Version + Strongnumbers
For H3588 with stammering H3934 lips H8193 and another H312 tongue H3956 will he speak H1696 to H413 this H2088 people. H5971
Updated King James Version
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
Gerelateerde verzen
Jesaja 33:19 | Jeremía 5:15 | Deuteronomium 28:49 | 1 Korinthe 14:21