Statenvertaling
Tot dewelken Hij gezegd heeft: Dit is de rust, geeft den moeden rust, en dit is de verkwikking; doch zij hebben niet willen horen.
Herziene Statenvertaling*
tegen wie Hij zei: Dit is de rust, geef de vermoeide rust, en dit is de verademing – maar zij wilden niet luisteren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is de rust, geeft de vermoeide rust, en dit is de verademing. Maar zij wilden niet horen.
King James Version + Strongnumbers
To H413 whom H834 he said, H559 This H2063 is the rest H4496 wherewith ye may cause the weary H5889 to rest; H5117 and this H2063 is the refreshing: H4774 yet they would H14 not H3808 hear. H8085
Updated King James Version
To whom he said, This is the rest wherewith all of you may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:28 - Matthéüs 11:29 | 2 Kronieken 16:8 - 2 Kronieken 16:9 | Jesaja 30:15 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:13 | Jeremía 44:16 | Zacharia 7:11 | Hebreeën 12:25 | Jeremía 6:16 | Zacharia 7:14 | Jesaja 11:10 | 2 Kronieken 14:11