Jesaja 28:13
Statenvertaling
Zo zal hun het woord des HEEREN zijn; gebod op gebod, gebod op gebod, regel op regel, regel op regel, hier een weinig, daar een weinig; opdat zij heengaan, en achterwaarts vallen, en verbreken, en verstrikt en gevangen worden.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal voor hen het woord van de HEERE zijn: gebod op gebod, gebod op gebod, regel op regel, regel op regel, hier een beetje, daar een beetje, zodat zij, als zij weggaan, achterovervallen, verpletterd worden, verstrikt raken en gevangen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal voor hen het woord des Heren zijn: wet op wet, wet op wet, eis op eis, eis op eis, hier wat, daar wat, opdat zij bij hun gaan achterwaarts struikelen en te pletter vallen, verstrikt en gevangen worden.
King James Version + Strongnumbers
But the word H1697 of the LORD H3068 was H1961 unto them precept H6673 upon precept, H6673 precept H6673 upon precept; H6673 line H6957 upon line, H6957 line H6957 upon line; H6957 here H8033 a little, H2191 and there H8033 a little; H2191 that H4616 they might go, H1980 and fall H3782 backward, H268 and be broken, H7665 and snared, H3369 and taken. H3920
Updated King James Version
But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.
Gerelateerde verzen
Jesaja 28:10 | Hoséa 6:5 | Matthéüs 13:14 | 1 Petrus 2:7 - 1 Petrus 2:8 | Jesaja 8:14 - Jesaja 8:15 | Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | Matthéüs 21:44 | Psalmen 69:22 | 2 Petrus 3:16 | Romeinen 11:9 | Hoséa 8:12 | 2 Korinthe 2:16 | Jeremía 23:36 - Jeremía 23:38