Logo Bijbelvers.net

Jesaja 28:9



Statenvertaling
Wien zou Hij dan de kennis leren, en wien zou Hij het gehoorde te verstaan geven? Den gespeenden van de melk, den afgetrokkenen van de borsten?

Herziene Statenvertaling*
Wie kan Hij dan de kennis bijbrengen? Wie kan Hij dan het gehoorde doen begrijpen? Wie net van de moedermelk af zijn, wie net van de borst zijn afgehaald?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
`Wie wil hij kennis leren en wie wil hij een open­baring doen verstaan? Hun die van de melk gespeend, aan de borst ontwend zijn?

King James Version + Strongnumbers
( H853 ) Whom H4310 shall he teach H3384 knowledge? H1844 and whom H4310 shall he make to understand H995 doctrine? H8052 them that are weaned H1580 from the milk, H4480 - H2461 and drawn H6267 from the breasts. H4480 - H7699

Updated King James Version
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

Gerelateerde verzen
Jeremía 6:10 | Matthéüs 21:15 - Matthéüs 21:16 | Psalmen 50:17 | Jeremía 5:31 | Jesaja 54:13 | Markus 10:15 | Johannes 12:47 - Johannes 12:48 | Johannes 3:19 | Spreuken 1:29 | Jesaja 48:17 | Jesaja 30:20 | Jesaja 28:26 | Johannes 12:38 | Psalmen 131:2 | Jesaja 30:10 - Jesaja 30:12 | Matthéüs 11:25 | Jesaja 53:1 | 1 Petrus 2:2 | Jesaja 50:4