Jesaja 29:18

Statenvertaling
En te dien dage zullen de doven horen de woorden des Boeks; en de ogen der blinden, zijnde uit de donkerheid en uit de duisternis, zullen zien.

Herziene Statenvertaling^*
Op die dag zullen de doven horen de woorden van het Boek, en, verlost van donkerheid en duisternis, zullen de ogen van de blinden zien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Te dien dage zullen de doven Schriftwoorden horen, en van donkerheid en duisternis verlost, zullen de ogen der blinden zien.

King James Version + Strongnumbers
And in that ^H1931 day ^H3117 shall the deaf ^H2795 hear ^H8085 the words ^H1697 of the book, ^H5612 and the eyes ^H5869 of the blind ^H5787 shall see ^H7200 out of obscurity, ^H4480 - ^H652 and out of darkness. ^H4480 - ^H2822

Updated King James Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Gerelateerde verzen
Éfeze 5:14 | Handelingen 26:18 | Psalmen 119:18 | Lukas 7:22 | Openbaring 3:18 | Jeremía 31:33 - Jeremía 31:34 | Jesaja 29:10 - Jesaja 29:12 | 1 Petrus 2:9 | 2 Korinthe 3:14 - 2 Korinthe 3:18 | Jesaja 35:5 | Lukas 4:18 | Johannes 6:45 | Éfeze 1:17 - Éfeze 1:19 | Matthéüs 16:17 | 2 Korinthe 4:2 - 2 Korinthe 4:6 | Markus 7:37 | Matthéüs 11:5 | Jesaja 29:24 | Spreuken 20:12 | Jesaja 42:16 - Jesaja 42:18 | Matthéüs 13:14 - Matthéüs 13:16 | Deuteronomium 29:4 | Jesaja 32:3