Statenvertaling
Is het niet nog om een klein weinig, dat de Libanon in een vruchtbaar veld zal veranderd worden, en het vruchtbare veld voor een woud geacht zal worden?
Herziene Statenvertaling*
Is het niet nog een klein moment totdat de Libanon zal veranderen in een vruchtbaar veld, en het vruchtbare veld als een woud beschouwd zal worden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Is het niet nog een korte tijd, totdat de Libanon in een gaarde verandert en de gaarde een woud gelijkt?
King James Version + Strongnumbers
Is it not H3808 yet H5750 a very H4213 little while, H4592 and Lebanon H3844 shall be turned H7725 into a fruitful field, H3759 and the fruitful field H3759 shall be esteemed H2803 as a forest? H3293
Updated King James Version
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
Gerelateerde verzen
Romeinen 11:11 - Romeinen 11:17 | Hoséa 1:9 - Hoséa 1:10 | Psalmen 84:6 | Zacharia 11:1 - Zacharia 11:2 | Jesaja 55:13 | Hoséa 3:4 | Jesaja 65:12 - Jesaja 65:16 | Matthéüs 19:30 | Matthéüs 21:43 | Micha 3:12 | Psalmen 107:35 | Jesaja 32:15 | Jesaja 49:5 - Jesaja 49:6 | Psalmen 107:33 | Hebreeën 10:37 | Jesaja 35:1 - Jesaja 35:2 | Jesaja 5:6 | Hábakuk 2:3 | Ezechiël 20:46 - Ezechiël 20:47 | Jesaja 63:18 | Jesaja 41:19 | Haggaï 2:6 | Romeinen 11:19 - Romeinen 11:27 | Matthéüs 21:18 - Matthéüs 21:19