Jesaja 29:21
Statenvertaling
Die een mens schuldig maken om een woord, en leggen dien strikken, die hen bestraft in de poort; en die den rechtvaardige verdrijven in het woeste.
Herziene Statenvertaling*
zij die een mens schuldig verklaren om een woord, zij die valstrikken leggen voor wie opkomt voor het recht in de poort, zij die de rechtvaardige wegdrukken, de woestenij in.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij die een mens om een woord schuldig verklaren en valstrikken leggen in de poort voor wie opkomt voor het recht, en die met ijdele beweringen terzijde dringen wie het recht aan zijn zijde heeft.
King James Version + Strongnumbers
That make a man an offender H2398 - H120 for a word, H1697 and lay a snare H6983 for him that reproveth H3198 in the gate, H8179 and turn aside H5186 the just H6662 for a thing of nought. H8414
Updated King James Version
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproves in the gate, and turn aside the just for a thing of nothing.
Gerelateerde verzen
Jakobus 5:6 | Jeremía 18:18 | Jeremía 20:7 - Jeremía 20:10 | Matthéüs 26:15 | Micha 2:6 - Micha 2:7 | Richteren 12:6 | Spreuken 28:21 | Lukas 11:53 - Lukas 11:54 | Matthéüs 22:15 | Handelingen 3:14 | Jesaja 32:7 | Jeremía 26:2 - Jeremía 26:8 | Amos 7:10 - Amos 7:17 | Maleáchi 3:5 | Ezechiël 13:19 | Amos 5:10 - Amos 5:12