Jesaja 29:22
Statenvertaling
Daarom zegt de HEERE, Die Abraham verlost heeft, tot het huis van Jakob alzo: Jakob zal nu niet meer beschaamd worden, en nu zal zijn aangezicht niet meer bleek worden;
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de HEERE tegen het huis van Jakob, Hij Die Abraham heeft verlost: Nu zal Jakob niet beschaamd hoeven te worden, en nu zal zijn gezicht niet wit wegtrekken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here, die Abraham verloste, tot het huis van Jakob: Jakob zal nu niet meer beschaamd staan en zijn aangezicht zal niet meer verbleken.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 who H834 redeemed H6299 ( H853 ) Abraham, H85 concerning H413 the house H1004 of Jacob, H3290 Jacob H3290 shall not H3808 now H6258 be ashamed, H954 neither H3808 shall his face H6440 now H6258 wax pale. H2357
Updated King James Version
Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:18 - 1 Petrus 1:19 | Nehémia 9:7 - Nehémia 9:8 | Jeremía 30:5 - Jeremía 30:7 | Lukas 1:68 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:9 | Jesaja 51:11 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Jesaja 63:16 | Jeremía 31:10 - Jeremía 31:12 | Jesaja 51:2 | Jesaja 41:14 | Openbaring 5:9 | Romeinen 11:11 - Romeinen 11:24 | Jesaja 44:21 - Jesaja 44:26 | Jesaja 45:17 | Jesaja 41:8 - Jesaja 41:9 | Jesaja 49:7 - Jesaja 49:26 | Jozua 24:2 - Jozua 24:5 | Jesaja 54:4 | Jesaja 61:7 - Jesaja 61:11 | Ezechiël 37:24 | Joël 2:27 | Jesaja 46:3 - Jesaja 46:4 | Genesis 48:16 | Ezechiël 37:28 | Jesaja 45:25 | Jeremía 30:10 | Ezechiël 39:25 - Ezechiël 40:48