Statenvertaling
En gelijk de droom van een nachtgezicht is, alzo zal de veelheid aller heidenen zijn, die tegen Aríël strijden zullen; zelfs allen, die tegen haar en haar vestingen strijden, en haar beangstigen zullen.
Herziene Statenvertaling*
Als een droom, een nachtelijk visioen zal de menigte van al de volken worden die strijden tegen Ariël, ja, allen die strijden tegen hem en zijn vestingen, en die hem in het nauw drijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En als een droom, een nachtgezicht, zal de menigte van al de volken worden, die ten strijde trokken tegen de Vuurhaard, ja, allen die hem en zijn verschansingen bestreden, en die hem in het nauw brachten.
King James Version + Strongnumbers
And the multitude H1995 of all H3605 the nations H1471 that fight H6633 against H5921 Ariel, H740 even all H3605 that fight H6633 against her and her munition, H4685 and that distress H6693 her, shall be H1961 as a dream H2472 of a night H3915 vision. H2377
Updated King James Version
And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her stronghold, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.
Gerelateerde verzen
Zacharia 14:12 - Zacharia 14:15 | Nahum 1:3 - Nahum 1:12 | Jesaja 17:14 | Jesaja 37:36 | Jesaja 41:11 - Jesaja 41:12 | Job 20:8 | Zacharia 12:3 - Zacharia 12:5 | Zacharia 14:1 - Zacharia 14:3 | Jeremía 51:42 - Jeremía 51:44 | Zacharia 12:9 | Psalmen 73:20 | Jeremía 25:31 - Jeremía 25:33 | Micha 4:11 - Micha 4:12 | Openbaring 20:8 - Openbaring 20:9