Jesaja 2:20
Statenvertaling
In dien dag zal de mens zijn zilveren afgoden, en zijn gouden afgoden, welke zij zich gemaakt hadden, om zich daarvoor neder te buigen, wegwerpen voor de mollen en de vledermuizen;
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal de mens zijn zilveren afgoden en zijn gouden afgoden, die hij voor zichzelf gemaakt had om zich daarvoor neer te buigen, voor de ratten en de vleermuizen werpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage zal de mens zijn zilveren en gouden afgoden, die hij zich gemaakt had om zich daarvoor neer te buigen, voor de ratten en de vleermuizen werpen,
King James Version + Strongnumbers
In that H1931 day H3117 a man H120 shall cast H7993 ( H853 ) his idols H457 of silver, H3701 and his idols H457 of gold, H2091 which H834 they made H6213 each one for himself to worship, H7812 to the moles H2661 - H6512 and to the bats; H5847
Updated King James Version
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Gerelateerde verzen
Leviticus 11:19 | Jesaja 30:22 | Hoséa 14:8 | Jesaja 31:7 | Filippenzen 3:7 - Filippenzen 3:8 | Jesaja 46:1 | Jesaja 46:6