Jesaja 2:3
Statenvertaling
En vele volken zullen heengaan en zeggen: Komt, laat ons opgaan tot den berg des HEEREN, tot het huis van den God Jakobs, opdat Hij ons lere van Zijn wegen, en dat wij wandelen in Zijn paden; want uit Sion zal de wet uitgaan, en des HEEREN woord uit Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
Vele volken zullen gaan en zeggen: Kom, laten wij opgaan naar de berg van de HEERE, naar het huis van de God van Jakob; dan zal Hij ons onderwijzen aangaande Zijn wegen, en zullen wij Zijn paden bewandelen. Want uit Sion zal de wet uitgaan, en het woord van de HEERE uit Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En vele natiën zullen optrekken en zeggen: Komt, laten wij opgaan naar de berg des Heren, naar het huis van de God Jakobs, opdat Hij ons lere aangaande zijn wegen en opdat wij zijn paden bewandelen. Want uit Sion zal de wet uitgaan en des Heren woord uit Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
And many H7227 people H5971 shall go H1980 and say, H559 Come H1980 ye, and let us go up H5927 to H413 the mountain H2022 of the LORD, H3068 to H413 the house H1004 of the God H430 of Jacob; H3290 and he will teach H3384 us of his ways, H4480 - H1870 and we will walk H1980 in his paths: H734 for H3588 out of Zion H4480 - H6726 shall go forth H3318 the law, H8451 and the word H1697 of the LORD H3068 from Jerusalem. H4480 - H3389
Updated King James Version
And many people shall go and say, Come all of you, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Romeinen 10:18 | Lukas 24:47 | Lukas 11:28 | Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Jesaja 51:4 - Jesaja 51:5 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Jeremía 31:6 | Psalmen 110:2 | Deuteronomium 6:1 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:48 | Jakobus 1:25 | Handelingen 1:8 | Handelingen 10:33 | Matthéüs 7:24 | Johannes 7:17 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:9